An excellent book at the walking-across-hill-and-dale level:

Weather Wisdom:  Being an Illustrated Practical Volume

Wherein Is Contained Unique Compilation and Analysis of

the Facts and Folklore of Natural Weather Prediction

Albert Lee, Doubleday, 0-385-01770-7, 1976

Old, but used editions seem to be readily available.